第四章 著作權(quán)的內(nèi)容(選、簡、案)※

一、著作權(quán)內(nèi)容概述：

著作權(quán)包括：著作人身權(quán)、著作財產(chǎn)權(quán)。

著作人身權(quán)：又稱精神權(quán)利，指作者對其作品所享有的各種與人身相聯(lián)系或密不可分而無直接財產(chǎn)內(nèi)容的權(quán)利。作者終身享有著作人身權(quán)，沒有時間的限制。作者死后，作者的著作人身權(quán)可依法由其繼承人、受遺贈人或國家的著作權(quán)保護機關(guān)予以保護。一般認為，它不能轉(zhuǎn)讓、剝奪或繼承。

著作財產(chǎn)權(quán)：又稱經(jīng)濟權(quán)利，是著作人身權(quán)的對稱，指作者及傳播者通過某種形式使用作品，從而依法獲得經(jīng)濟報酬的權(quán)利。

二、著作人身權(quán)：

1、發(fā)表權(quán)：是作者依法決定作品是否公之于眾和以何種方式公之于眾的權(quán)利。是著作權(quán)的首要權(quán)利。包括發(fā)表作品和不發(fā)表作品的權(quán)利。

成立特征：著作權(quán)人要有將作品公之于眾的意思表示;要有將作品以某種方式公開，并為不特定的多數(shù)人知曉的事實。

推定同意發(fā)表：許可他人使用、未發(fā)表的美術(shù)作品原件所有權(quán)轉(zhuǎn)讓他人。

作者生前未發(fā)表(未明確表示在其死后不發(fā)表)的作品的發(fā)表權(quán)：可在其死后50年內(nèi)繼承人或受遺贈人行使，無，則由作品原件的合法所有人行使。

2、署名權(quán)：是作者為表明其作者身份，在作品上注明其姓名或名稱的權(quán)利。包括作者在自己的作品上署名和不署名的權(quán)利。作者作品署名發(fā)表后，其他任何人以出版、廣播、表演、翻譯、改編等形式進行傳播和使用時，必須注明原作品作者的姓名。著作權(quán)由法人或其他組織享有的職務(wù)作品，署名權(quán)歸作者享有。署名權(quán)不得轉(zhuǎn)讓、繼承，也不存在放棄問題。保護期不受限制。如無相反證明，在作品上署名的公民、法人或其他組織為作者。

3、修改權(quán)：是作者修改或授權(quán)他人修改其作品的權(quán)利。為作者所享有，只有經(jīng)作者授權(quán)，他人才能修改其作品，未經(jīng)授權(quán)而擅自修改，即構(gòu)成對作者修改權(quán)的侵犯。例外：

(1)報社、雜志社可對投稿作品作文字性修改、刪節(jié)，無須征得作者同意。從實質(zhì)上講，修改權(quán)仍屬于作者，他人只能在法定范圍內(nèi)對作品作文字性修改、刪節(jié)，而不能改變作品的基本內(nèi)容和形式。

(2)美術(shù)作品原件出售后，著作權(quán)人如想修改作品，須征得美術(shù)作品原件所有人同意。

4、保護作品完整權(quán)：是保護作品不受歪曲、篡改的權(quán)利。

是修改權(quán)的延續(xù)，在內(nèi)容上比修改權(quán)更進一步，不僅禁止對作品進行修改，且禁止他人在以改編、注釋、翻譯、制片、表演等方式使用作品時對作品作歪曲性的改變。◆但作品在出版、發(fā)表的過程中，出版人、編輯者對出版作品所作的技術(shù)性處理，如引證的確認，文字和語法錯誤的更改，不能視為對保護作品完整權(quán)的侵犯。◆保護期不受限制。作者死后，由作者的繼承人或受遺贈人行使;無人繼承又無人受遺贈的，則由著作權(quán)行政管理部門保護。

三、著作財產(chǎn)權(quán)：

1、復制權(quán)：指以印刷、復印、臨摹、拓印、錄音、翻錄、翻拍等方式將作品制成一份或多份的權(quán)利。它是著作財產(chǎn)權(quán)中最基本的權(quán)能。是著作權(quán)人的專有權(quán)，往往與發(fā)行或廣播權(quán)連在一起使用。非經(jīng)著作權(quán)人許可或法律允許，他人不得擅自復制作品。

復制方式：一為手工復制;二為機械復制。

2、發(fā)行權(quán)：指以出售或贈與方式向公眾提供作品或其復制品的權(quán)利。是一項重要的財產(chǎn)權(quán)。不受著作權(quán)保護的作品不能被發(fā)行。是為了實現(xiàn)一定的經(jīng)濟權(quán)利。

兩種方式行使：即可有著作權(quán)人自己發(fā)行，也可授權(quán)他人發(fā)行。

發(fā)行的方式：靈活多樣，如散發(fā)、出借、出售、贈與。

3、出租權(quán)：即有償許可他人臨時使用電影作品和以類似攝制電影的方法創(chuàng)作的作品、計算機軟件的權(quán)利。計算機軟件不是出租的主要標的的除外。

4、展覽權(quán)：是將作品原件或復制件公開陳列的權(quán)利。著作權(quán)人有權(quán)將作品自行展覽，也可授權(quán)他人展覽并獲取報酬。目的是讓不特定的公眾觀賞。

5、表演權(quán)：亦公演權(quán)、上演權(quán)。指公開表演作品，以及用各種手段公開播送作品的權(quán)利。特點在于必須以公開的方式進行，面向不特定的多數(shù)人。表演他人作品應(yīng)征得著作權(quán)人的許可。但免費表演已發(fā)表的作品可以不經(jīng)著作權(quán)人的許可，不向其支付報酬，但應(yīng)當指出作者的姓名、作品名稱，且不得侵犯著作權(quán)人的其他權(quán)利。

6、放映權(quán)：即通過放映機、幻燈機等技術(shù)設(shè)備公開再現(xiàn)美術(shù)、攝影、電影和以類似攝制電影的方法創(chuàng)作的作品等的權(quán)利。“公開再現(xiàn)”是其本質(zhì)特征。電影的放映權(quán)由制片人行使，要放映電影只需征求制片人同意即可，無須再征得各有關(guān)部分作者的許可。

7、廣播權(quán)：即以無線方式公開廣播或傳播作品，以有線傳播或轉(zhuǎn)播的方式向公眾傳播廣播的作品，以及通過擴音器或其他傳送符號、聲音、圖像的類似工具向公眾傳播廣播的作品的權(quán)利。著作權(quán)人有權(quán)禁止或許可創(chuàng)優(yōu)將其作品通過廣播的形式進行傳播。

8、信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)：即以有線或無線方式向公眾提供作品，使公眾可以在其個人選定的時間和地點獲得作品的權(quán)利。屬公有領(lǐng)域的信息，不受著法保護，公眾可自由使用，有些則須經(jīng)著作權(quán)人許可，并支付一定的報酬才能使用。

9、攝制權(quán)：亦稱影視片攝制權(quán)，指著作權(quán)人享有的將其作品攝制成電影、以類似攝制電影的方法制作作品的權(quán)利。可是原作，也可是原作的演繹作品。

10、演繹權(quán)：指作者或其他著作權(quán)人享有的以其作品為藍本進行再創(chuàng)作的權(quán)利。包括：

(1)改編權(quán)：指在不改變作品的基本思想內(nèi)容的前提下，變換作品表現(xiàn)形式的權(quán)利。改變作品的表現(xiàn)形式、不改變作品類型的情況下進行的改寫。

(2)翻譯權(quán)：指將原作品的語言文字變換成其他語言文字并用以表述作品的權(quán)利。《伯爾尼公約》、《世界版權(quán)公約》規(guī)定：在一定條件下，對外國人的作品，可由政府強制許可翻譯，無需征得外國著作權(quán)人的同意。

(3)匯編權(quán)：對作品或作品的片段通過選擇或編排，匯集成新作品的權(quán)利。包括注釋權(quán)、整理權(quán)和編輯權(quán)。匯編者對匯編所形成的作品，應(yīng)享有著作權(quán)。

四、著作權(quán)的取得與期限：

(一)著作權(quán)的取得(取得著作權(quán)的幾種制度)：

亦即著作權(quán)的產(chǎn)生，指作者因其創(chuàng)作作品而取得著作權(quán)保護，享有著作人身權(quán)和財產(chǎn)權(quán)。

1、自動取得制度(創(chuàng)作主義)：即著作權(quán)因作品創(chuàng)作完成、形成作品這一法律事實的存在而自然取得，不再需要履行任何手續(xù)。無手續(xù)主義、自動保護主義。《伯爾尼公約》確認了自動取得制度。先決條件：即作品的作者須是有權(quán)取得該國著作權(quán)的“合格人”。

2、注冊取得制度：即以登記注冊作為取得著作權(quán)的條件，作品只有登記注冊后方能產(chǎn)生著作權(quán)。又稱注冊主義。《世界版權(quán)公約》雖不以注冊登記為取得著作權(quán)的條件，但也不禁止其成員國要求履行登記手續(xù)作為取得著作權(quán)的前提。

3、我國著作權(quán)法參照各國的通行做法，采取自動取得原則。同時根據(jù)我國實際情況，《著》對“合格人”的要求作了相應(yīng)的規(guī)定：

(1)中國公民，法人或其他組織的作品，不論是否發(fā)表，依照本法享有著作權(quán)。

(2)外國人，無國籍人的作品根據(jù)其作者所屬國或經(jīng)常居住地國同中國簽訂的協(xié)議或共同參加的國際條約享有的著作權(quán)，受本法保護。

(3)外國人，無國籍人的作品首先在中國境內(nèi)出版的，依照本法享有著作權(quán)。在國外首先出版后30天內(nèi)在中國境內(nèi)出版的，視為該作品同時在中國境內(nèi)出版。

(4)未與中國簽訂的協(xié)議或共同參加的國際條約的國家的作者以及無國籍人的作品首次在中國參加的國家條約的成員國出版的，或在成員國與非成員國同時出版的，受本法保護。

(二)著作權(quán)的期限(我國著作權(quán)法規(guī)定)：指著作權(quán)受法律保護的時間界限。

著作人身權(quán)中的署名權(quán)、修改權(quán)和保護作品完整權(quán)永久受到保護，發(fā)表權(quán)的保護期與財產(chǎn)權(quán)利保護期相同。關(guān)于著作財產(chǎn)權(quán)，如：

1、作者為公民，其保護期為作者有生之年加死亡后50年。合作作品的保護期為作者終生加死亡后50年，從最后死亡的作者的死亡時間起算。

2、法人作品，保護期自作品首次發(fā)表后50年。未發(fā)表，創(chuàng)作完成50年。

3、電影作品和以類似攝制電影的方法創(chuàng)作的作品、攝影作品，保護期自作品首次發(fā)表后50年。未發(fā)表，創(chuàng)作完成50年。

4、作者身份不明的作品保護期為50年(自首次發(fā)表)，但作者身份一經(jīng)確定則適用一般規(guī)定。

5、出版者的版式設(shè)計權(quán)的保護期自首次出版后10年。

6、表演者享有的表明身分;保護表演形象不受歪曲等保護期不受限制;其他自該表演發(fā)生后50年。

7、錄音錄像制作者許可他人復制、發(fā)行、出租、通過信息網(wǎng)絡(luò)向公眾傳播其錄音錄像制品的權(quán)利的保護期自首次制作完成后50年。

8、廣播電臺、電視臺享有轉(zhuǎn)播、錄制/復制自首次播出后50年。