課程代碼：2494

第一部分 課程性質(zhì)與設(shè)置目的

一、 課程性質(zhì)與特點(diǎn)

　　本課程是高等教育自學(xué)考試日語(yǔ)（外貿(mào)日語(yǔ)方向）專科專業(yè)開(kāi)設(shè)的專業(yè)課程之一。該課程是培養(yǎng)考生寫(xiě)作能力的課程，也是提高考生運(yùn)用能力的一門綜合課程。本綱適用于參加高等教育自學(xué)考試的日語(yǔ)專業(yè)專科二年級(jí)的應(yīng)試考生。

二、課程設(shè)置的目的與要求

　　聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)、譯是外語(yǔ)學(xué)習(xí)中對(duì)學(xué)生的五項(xiàng)基本要求，《日語(yǔ)寫(xiě)作》課正是為了提高考生的寫(xiě)作水平設(shè)置的課程。課程要求考生運(yùn)用已學(xué)的基礎(chǔ)知識(shí)，通過(guò)書(shū)寫(xiě)的形式表達(dá)出來(lái)，促使考生具備綜合運(yùn)用能力。課程的重點(diǎn)始終要放在書(shū)寫(xiě)的實(shí)踐上，通過(guò)書(shū)寫(xiě)發(fā)現(xiàn)考生的錯(cuò)誤，再通過(guò)糾正錯(cuò)誤達(dá)到提高的目的。

　　通過(guò)本課程的學(xué)習(xí)，考生應(yīng)該掌握日語(yǔ)的文章結(jié)構(gòu)、書(shū)寫(xiě)格式、標(biāo)點(diǎn)符號(hào)以及"だ．である體"的用法，在語(yǔ)言通順、文章達(dá)意的基礎(chǔ)上向更高的階段過(guò)渡。

三、與本專業(yè)其它課程的關(guān)系

　　《日語(yǔ)寫(xiě)作》課是外語(yǔ)學(xué)習(xí)的綜合實(shí)踐課程，它既是《基礎(chǔ)日語(yǔ)》《日語(yǔ)聽(tīng)力》《日語(yǔ)語(yǔ)法》《日語(yǔ)閱讀》等課程的綜合實(shí)踐，又是提高表述能力、促進(jìn)口語(yǔ)水平提高的一門重要課程

第二部分 課程內(nèi)容與考核目標(biāo)

一、 學(xué)習(xí)目的與要求

　　通過(guò)本課程的學(xué)習(xí)，考生應(yīng)理解各種體裁文章的特點(diǎn)、結(jié)構(gòu)，掌握標(biāo)點(diǎn)符號(hào)、"だ．である體"和"です．ます體"的用法。正確掌握各種句式、語(yǔ)言關(guān)系的表達(dá)方式。

二、考核知識(shí)點(diǎn)與考核要求

　　1．能正確使用前后關(guān)系、因果關(guān)系、順態(tài)逆態(tài)關(guān)系；
　　2．能正確、靈活地運(yùn)用已學(xué)習(xí)過(guò)的句型；
　　3．能掌握好存在句、敘述句、描寫(xiě)句和動(dòng)詞句的句式并運(yùn)用自如；
　　4．能對(duì)行為的目的、事物的推移變化以及事物的特征進(jìn)行描述；
　　5．正確運(yùn)用好簡(jiǎn)、敬體，運(yùn)用好標(biāo)點(diǎn)符號(hào)；
　　6．根據(jù)所給的題目，能在60分鐘以內(nèi)完成600字左右一般難度題目的寫(xiě)作，并且文章要扣題，語(yǔ)句要通順。

第三部分 有關(guān)說(shuō)明與實(shí)施要求

一、 教材

　　指定教材

　　《日語(yǔ)寫(xiě)作》 北京大學(xué)出版社 胡傳乃 編著 1996年版

二、 自學(xué)方法指導(dǎo)

　　1．自學(xué)的考生應(yīng)該仔細(xì)閱讀本綱所列舉的考核知識(shí)點(diǎn)和考核要求，以便有的放矢地掌握課程內(nèi)容。

　　2．在了解考試大綱內(nèi)容的基礎(chǔ)上根據(jù)考核的知識(shí)點(diǎn)和考核的要求，認(rèn)真學(xué)習(xí)好教材，把握好表達(dá)篇記述的各種表達(dá)方式。

　　3．在學(xué)習(xí)過(guò)程中，考生應(yīng)接受嚴(yán)格、系統(tǒng)的基礎(chǔ)句型、替換練習(xí)以及看圖畫(huà)描述的訓(xùn)練。

　　4．要求考生進(jìn)行文章縮寫(xiě)訓(xùn)練和看圖（或圖表）描述訓(xùn)練。

　　5．為了提高學(xué)習(xí)效果，考生可以結(jié)合所需選擇一些自學(xué)輔導(dǎo)參考書(shū)進(jìn)行自測(cè)練習(xí)，鞏固所學(xué)的知識(shí)。

三、 社會(huì)助學(xué)的要求

　　本課程共計(jì)6學(xué)分，助學(xué)學(xué)時(shí)不得少于108學(xué)時(shí)。

四、關(guān)于命題考試的若干規(guī)定

　　考試是檢查教學(xué)質(zhì)量、考核學(xué)生語(yǔ)言能力的必要手段。命題應(yīng)注重基本知識(shí)的檢查，試題要杜絕偏題、怪題。命題過(guò)程中應(yīng)該把握如下原則：理解性、概念性的內(nèi)容約占考試總分?jǐn)?shù)的20%，表述方式等簡(jiǎn)單應(yīng)用的內(nèi)容約占40%，綜合應(yīng)用的內(nèi)容約占40%。另外，難易程度的比例如下：較容易的內(nèi)容占總分?jǐn)?shù)的20%，容易的占30%，中等難度的試題約占30%，難題占20%。

　　試題主要由單項(xiàng)選擇題、多項(xiàng)選擇題、看圖（或圖表）寫(xiě)作題、文章縮寫(xiě)題以及作文題構(gòu)成，詳見(jiàn)"題型示例"。

　　該課程的考試采用閉卷筆試，考試時(shí)間為150分鐘。滿分為100分，60分為及格。